Résumé : A 16 ans, Nate a bénéficié d'un programme spécial pour entrer à Fletcher, une "prep school" américaine. Il a pris l'habitude de naviguer entre deux mondes : d'un côté l'univers élitiste de Fletcher, de l'autre celui des quartiers noirs de Harlem où il vit. Fier de ses origines, il maîtrise les codes de ces deux mondes aux frontières assez hermétiques.