Résumé : Chez les Prioris, la tradition est le vecteur qui unit tous les membres de la famille : les nombreuses parcelles de vigne et la centaine d'oliviers témoignent de leur amour pour la terre. Cependant, Hubert, le père, sent que ce rêve est en train de lui filer entre les doigts. Hélène, sa fille, a grimpé dans la hiérarchie sociale depuis son mariage et Adrien, le cadet, semble découragé...