Résumé : Suite du voyage à bord de l'Espérance, dans le Pacifique, où le négociant Cornelis est à la recherche du continent inconnu. Avec lui navigue Apollonia, une jeune peintre se faisant passer pour un homme auprès des membres de l'équipage, qui va tomber amoureuse de William, le jeune scientifique.